This painted Pat Metheny album is dedicated to Reinhard Dalchow
My first relationship was with a musician. He played guitar, still plays guitar professionally; from him, I first heard the name of Pat Metheny.
Today we are separated, but still good friends. And when I bought an iPod ten or fifteen years ago, he sent me “Goin’ Ahead.” As soon as I heard this piece, I had to play it again and immediately bought the album. For days, I listened only to “80/81”. Later, I discovered other albums, other performers. Jazz became more and more important to me. Today, it is part of my daily life. Two years ago, I visited a concert by the American jazz pianist Brad Mehldau, which inspired me to turn his music into paintings. Yet, even at the start of this project, I was haunted by the idea of visually recreating the music and styles of other performers.
The first album I painted was based on pieces by Brad Mehldau. After finishing, I did not doubt that I would now create a series of abstract paintings inspired by the music of Pat Metheny, which would again be the ize of record covers.
I started by compiling the titles that would go into this series and preparing the necessary white painting backgrounds. At the same time, I began to break down the Ibanez guitar played by Pat Metheny into formal elements, arrange them, and quote them. I also started to create the first backgrounds, the first color grounds – with the goal of expressing the music through rhythms of color.
In the next few months, I tried to paint several pieces by the Pat Metheny Group. There is a lot of the piano of Lyle Mays, the former congenial partner of Pat Metheny, speaking from the colors I selected. But I restricted myself to only using the forms of the famous guitar, of Pat Metheny himself when designing my paintings. Still, it’s the interplay, the timbres of all participating musicians, that shape my work.
For me, the Group’s joy of playing is intoxicating, their playing light, carefree, and yet thoughtful. Pat Metheny’s warm guitar is almost hypnotic, his distinctive yet harmonious playing eliciting new shades, unique tone colors from his semi-acoustic Ibanez. Moreover: Sometimes it seems as if he and his Group play themselves suggestively into infinitely wide sound spaces… into spiritual jazz.
Because of the COVID-19 pandemic, my partner suggested that we temporarily move to his remote meadow orchard, to his house on the edge of a forest. That’s why we left Frankfurt and traveled to find seclusion in a vast, lonely landscape. Surrounded by the silence of nature, under apple trees, I began to willfully lose myself in Metheny’s music – painting myself into its sound worlds. I often used color tones inspired by the apple tree meadow, which I repeatedly applied with a thin glaze to the painting surfaces, brightening them up a bit, as the intense light constantly created new, spontaneous realities and frequently changed colors. The results were light colors, fresh color accents, at times close to the play of light, the color light, yes, even the color spots of the meadows; his piece “Farmer’s Trust” even got a landscape.
I did not paint alone. A soft wind passed over my paintings and did its best to write itself into my layers of paint, stimulated by Pat Metheny on guitar.
The guitar spoke, murmured, purred with the wind that brushed across the paintings, nervously seeking its way over the canvas in this or that direction, whimsically developing its very own writing. The wind took possession of my artwork, sometimes drawing entire color glazes following its imagination.
There is one image that, while I particularly enjoyed painting it, also presented quite a challenge. “Naked Moon.” Based on the guitar shape, I had designed two segments, inspired by a duck in a lake I had observed while taking a walk. And when I heard “Naked Moon” that evening, it hit me that this could be the visual composition: A moon that – just a moment ago – was just a droll duck.
Even before I started to work on the Metheny paintings, it was clear that my album should begin with “Goin’ Ahead” as a thank you to the friend who inspired me to discover Metheny’s music. But then, there was this Naked Moon Duck, for which I had chosen the space next to the title “On Her Way.” However, the duck disagreed. I looked for another place, but it didn’t want that either. So, I put the duck next to the pieces before and after, but it rejected all the places I offered. In the end, it put its foot down and claimed the space I had given to “Goin’ Ahead.” So, that’s why this album starts with a duck.
Leah Rudolph, Frankfurt/Main, March 2021
Dies gemalte Pat Metheny Album ist Reinhard Dalchow gewidmet
Meine erste Beziehung hatte ich mit einem Musiker. Er hat Gitarre gespielt, spielt nach wie vor professionell Gitarre, und bei ihm vernahm ich zum ersten Mal den Namen Pat Metheny.
Heute sind wir getrennt, aber dafür Freunde. Und als ich mir vor zehn oder fünfzehn Jahren einen iPod kaufte, schickte er mir Goin‘ Ahead. Kaum hatte ich dieses Stück gehört, liess ich es nicht nur gleich noch einmal spielen, sondern kaufte mir sofort das Album. Ich hörte tagelang nur noch 80/81, entdeckte weitere Alben, aber auch weitere Interpreten. Jazz wurde mir immer wichtiger und gehört heute zu meinem täglichen Leben. Nach einem Konzert des amerikanischen Jazzpianisten Brad Mehldau im vorletzten Jahr kam mir die Idee, seine Musik in Bildern auszudrücken; aber von Anfang an hatte ich schon den Gedanken, dass man sich auch dem Spiel anderer Jazzmusiker bildnerisch annähern könnte…
Nachdem ich im ersten Album Titel von Brad Mehldau gemalt habe, stand für mich ausser Zweifel, nun aus der Musik von Pat Metheny ein abstrakt–gestaltendes Album entstehen zu lassen, und dass auch diese Reihe von Bildern wieder die Grösse von Schallplattencovern bekommen sollten.
Zuallererst begann ich die Titel zusammenzustellen, die in diese Bildserie kommen sollten und bereitete weisse Malgründe vor. Daneben fing ich an, die von Pat Metheny gespielte Ibanezgitarre in formale Elemente zu zerlegen, sie zu arrangieren, zu zitieren. Auch machte ich mich schon daran, erste Hintergründe, erste Farbgründe anzulegen, um dann die Musik in Farbrhythmen auszudrücken.
Es sind viele Kompositionen mit seiner Group, die ich in den nächsten Monaten versucht habe, malerisch umzusetzen. Da spricht viel das Klavier von Lyle Mays, dem ehemaligen kongenialen Partner von Pat Metheny in meinen Farben, aber in der Gestaltung der Formen reduzierte ich mich allein auf die berühmte Gitarre, auf Pat Metheny, auch wenn es das Zusammenspiel, wie die Klangfarben aller Musiker sind, die meine Arbeit ausmachen.
Die Spielfreude der Group ist für mich mitreissend, ihr Spiel leicht, unbekümmert und trotzdem nachdenklich. Pat Methenys warmer Gitarrensound hat etwas Hypnotisches, sein unverwechselbares Spiel ist harmonisch; dabei bringt er immer wieder neue Schattierungen … ganz eigene Farben aus seiner halbakustischen Ibanez hervor. Und: manchmal scheint es mir, als würden er und seine Group sich suggestiv in unendlich weite Klangräume … in einen spirituellen Jazz hineinspielen.
Corona’s wegen kam mein Freund zu dem Schluss, dass wir uns auf seine entlegene Streuobstwiese, in sein Haus am Waldrand begeben sollten, und deswegen verliessen wir Frankfurt und reisten in die Zurückgezogenheit, in eine weite, einsame Landschaft. Wir lebten in der Stille der Natur; und hier begann ich unter Apfelbäumen mich Methenys Musik zu überlassen, mich in dessen Klangwelten hineinzumalen. Sehr oft verwendete ich Farbtöne, die man auf der Apfelbaumwiese sehen konnte, die ich wieder und wieder dünn lasierend auf die Bildflächen brachte, immer wieder etwas aufhellte, weil das intensive Licht dauernd neue, spontane Lichtwirklichkeiten schuf, dauernd die Farben veränderte. Heraus kamen lichte Farben, frische Farbakzente, die zeitweilig eher dem Lichtspiel, dem Farblicht, ja, auch den Farbflecken der Wiesen nahestehen; sein Farmer’s Trust bekam sogar eine Landschaft.
Ich malte nicht allein. Ein weicher Wind ging über meine Bilder und tat sein Bestes, um sich in meine Farbschichten zu schreiben, angeregt durch Pat Metheny an der Gitarre.
Die Gitarre sprach, murmelte, säuselte mit dem Wind, der über die Bilder streifte, der nervös in die oder jene Richtung seinen Weg auf der Leinwand suchte, launisch seine Windschrift entwickelte. Er nahm Besitz von meiner Malerei, zeichnete manchmal ganze Farblasuren nach seiner Vorstellung.
Es gibt ein Bild, das mich zwar besonders freute, als ich es malte, das es mir aber auch etwas schwer machte. Naked Moon. Ich hatte aus der Gitarrenform zwei Segmente entworfen, angeregt durch eine Ente in einem See, die ich bei einem Spaziergang beobachtet hatte. Und als ich am Abend Naked Moon hörte, kam mir die Idee, dass sie die Komposition für dieses Stück sein könnte. Ein Mond, der eben noch eine drollige Ente war.
Noch bevor ich mich an die Arbeit mit den Metheny–Bildern machte, war klar, dass mein Album mit Goin‘ Ahead beginnen sollte, als Dank an den Freund, der mir zu Methenys Musik verholfen hatte. Aber da war diese Naked-Moon-Ente, für die ich den Platz neben dem Titel On Her Way gewählt hatte. Als ich sie jedoch dort plazieren wollte, war sie nicht einverstanden. Ich suchte ihr einen anderen Platz, aber auch den wollte sie nicht. Also legte ich diese Ente neben die Stücke davor und danach, doch sie wandte sich gegen all die Stellen, die ihr ihr bot. Ja, mehr noch, sie beanspruchte den Platz, den ich Goin‘ Ahead gegeben hatte und behauptete sich. So steht sie jetzt an erster Stelle.
Leah Rudolph, Frankfurt am Main, März 2021